Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021362
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-८ आचारप्रणिधि

Translated Chapter :

अध्ययन-८ आचारप्रणिधि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 362 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तसे पाणे न हिंसेज्जा वाया अदुव कम्मुणा । उवरओ सव्वभूएसु पासेज्ज विविहं जगं ॥
Sutra Meaning : मुनि वचन अथवा कर्म से त्रस प्राणियों की हिंसा न करे। समस्त जीवों की हिंसा से उपरत साधु विविध स्वरूप वाले जगत्‌ को (विवेकपूर्वक) देखे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tase pane na himsejja vaya aduva kammuna. Uvarao savvabhuesu pasejja viviham jagam.
Sutra Meaning Transliteration : Muni vachana athava karma se trasa praniyom ki himsa na kare. Samasta jivom ki himsa se uparata sadhu vividha svarupa vale jagat ko (vivekapurvaka) dekhe.