Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( आवश्यक सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1018578 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | आवश्यक सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
Translated Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 78 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] दिसिव्वयगहियस्स दिसापरिमाणस्स पइदिनं परिमाणकरणं देसावगासियं देसावगासियस्स समणोवासएणं इमे पंच अइयारा जाणियव्वा तं जहा– आणवणप्पओगे पेसवणप्पओगे सद्दाणुवाए रूवाणुवाए बहिया पुग्गलपक्खेवे। | ||
| Sutra Meaning : | दिक्व्रत ग्रहणकर्ता के, प्रतिदिन दिशा का परिमाण करना वो देशावकासिक व्रत। देशावकासिक व्रतधारी श्रमणोपासक को यह पाँच अतिचार जानने चाहिए। वो इस प्रकार – बाहर से किसी चीज लाना, बाहर किसी चीज भेजना, शब्द करके मोजूदगी बताना, रूप से मोजूदगी बताना और बाहर कंकर आदि फेंकना। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] disivvayagahiyassa disaparimanassa paidinam parimanakaranam desavagasiyam Desavagasiyassa samanovasaenam ime pamcha aiyara janiyavva tam jaha– Anavanappaoge pesavanappaoge saddanuvae ruvanuvae bahiya puggalapakkheve. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Dikvrata grahanakarta ke, pratidina disha ka parimana karana vo deshavakasika vrata. Deshavakasika vratadhari shramanopasaka ko yaha pamcha atichara janane chahie. Vo isa prakara – bahara se kisi chija lana, bahara kisi chija bhejana, shabda karake mojudagi batana, rupa se mojudagi batana aura bahara kamkara adi phemkana. | ||