Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( आवश्यक सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1018570 | ||
| Scripture Name( English ): | Aavashyakasutra | Translated Scripture Name : | आवश्यक सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
Translated Chapter : |
अध्ययन-६ पच्चक्खाण |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 70 | Category : | Mool-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] उवभोगपरिभोगवए दुविहे पन्नत्ते तं जहा–भोअणओ कम्मओ अ, भोअणओ समणोवासएणं इमे पंच अइयारा जाणियव्वा तं जहा– सचित्ताहारे सचित्तपडिबद्धाहारे अप्पउलिओसहिभक्खणया तुच्छोसहिभक्खणया दुप्पउलि- ओसहिभक्खणया। | ||
| Sutra Meaning : | उपभोग – परिभोग व्रत दो प्रकार से – भोजनविषयक परिमाण और कर्मादानविषयक परिमाण, भोजन सम्बन्धी परिमाण करनेवाले श्रमणोपासक को यह पाँच अतिचार जानने चाहिए। अचित्त आहार करे, सचित्त प्रतिबद्ध आहार करे, अपक्व दुष्पक्व आहार करे, तुच्छ वनस्पति का भक्षण करे। कर्मादान सम्बन्धी नियम करनेवाले को यह पंद्रह कर्मादान जानने चाहिए। अंगार, वन, शकट, भाटक, स्फोटक वो पाँच कर्म, दाँत, लाख, रस, केश, विष वो पाँच वाणिज्य, यंत्र पीलण – निर्लांछन – दवदान – जलशोषण और असत्ति पोषण। सूत्र – ७०, ७१ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] uvabhogaparibhogavae duvihe pannatte tam jaha–bhoanao kammao a, Bhoanao samanovasaenam ime pamcha aiyara janiyavva tam jaha– Sachittahare sachittapadibaddhahare appauliosahibhakkhanaya tuchchhosahibhakkhanaya duppauli- osahibhakkhanaya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Upabhoga – paribhoga vrata do prakara se – bhojanavishayaka parimana aura karmadanavishayaka parimana, bhojana sambandhi parimana karanevale shramanopasaka ko yaha pamcha atichara janane chahie. Achitta ahara kare, sachitta pratibaddha ahara kare, apakva dushpakva ahara kare, tuchchha vanaspati ka bhakshana kare. Karmadana sambandhi niyama karanevale ko yaha pamdraha karmadana janane chahie. Amgara, vana, shakata, bhataka, sphotaka vo pamcha karma, damta, lakha, rasa, kesha, visha vo pamcha vanijya, yamtra pilana – nirlamchhana – davadana – jalashoshana aura asatti poshana. Sutra – 70, 71 | ||