Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( व्यवहारसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014068
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : व्यवहारसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१० Translated Section : उद्देशक-१०
Sutra Number : 268 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] नो कप्पइ निग्गंथाण वा निग्गंथीण वा खुड्डगस्स वा खुड्डियाए वा अवंजणजायस्स आयारपकप्पं नामं अज्झयणं उद्दिसित्तए।
Sutra Meaning : साधु – साध्वी को बाल साधु या बाल साध्वी जिन्हें अभी बगल में बाल भी नहीं आए यानि वैसी छोटी वयवाले को आचार प्रकल्प नामक अध्ययन पढ़ाना न कल्पे, बगल में बाल उगे उतनी वय के होने के बाद कल्पे। सूत्र – २६८, २६९
Mool Sutra Transliteration : [sutra] no kappai niggamthana va niggamthina va khuddagassa va khuddiyae va avamjanajayassa ayarapakappam namam ajjhayanam uddisittae.
Sutra Meaning Transliteration : Sadhusadhvi ko bala sadhu ya bala sadhvi jinhem abhi bagala mem bala bhi nahim ae yani vaisi chhoti vayavale ko achara prakalpa namaka adhyayana parhana na kalpe, bagala mem bala uge utani vaya ke hone ke bada kalpe. Sutra – 268, 269