[सूत्र] बहवे पारिहारिया बहवे अपारिहारिया इच्छेज्जा एगयओ अभिनिसेज्जं वा अभिनिसीहियं वा चेएत्तए। नो से कप्पइ थेरे अनापुच्छित्ता एगयओ अभिनिसेज्जं वा अभिनिसीहियं वा चेएत्तए,
कप्पइ ण्हं थेरे आपुच्छित्ता एगयओ अभिनिसेज्जं वा अभिनिसीहियं वा चेएत्तए।
थेरा य ण्हं से नो वियरेज्जा एव ण्हं कप्पइ एगयओ अभिनिसेज्जं वा अभिनिसीहियं वा चेएत्तए।
थेरा य ण्हं से नो वियरेज्जा एव ण्हं नो कप्पइ एगयओ अभिनिसेज्जं वा अभिनिसीहियं वा चेएत्तए,
जो णं थेरेहिं अविइण्णे अभिनिसेज्जं वा अभिनिसीहियं वा चेएइ, से संतरा छेए वा परिहारे वा।
Sutra Meaning :
बहुत प्रायश्चित्त वाले – बहुत प्रायश्चित्त न आए हो ऐसे साधु इकट्ठे रहना या बैठना चाहे, चिन्तवन करे लेकिन स्थविर साधु को पूछे बिना न कल्पे। स्थविर को पूछकर ही कल्पे। यदि स्थविर आज्ञा दे कि तुम इकट्ठे विचरो तो इकट्ठे रहना या बैठना कल्पे, यदि स्थविर इकट्ठे विचरने की अनुमति न दे तो वैसा करना न कल्पे, यदि स्थविर की आज्ञा बिना दोनों इकट्ठे रहे, बैठे या वैसा करने का चिन्तवन करे तो उस साधु को उतने दिन का छेद या परिहार तप प्रायश्चित्त आता है।
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] bahave parihariya bahave aparihariya ichchhejja egayao abhinisejjam va abhinisihiyam va cheettae. No se kappai there anapuchchhitta egayao abhinisejjam va abhinisihiyam va cheettae,
Kappai nham there apuchchhitta egayao abhinisejjam va abhinisihiyam va cheettae.
Thera ya nham se no viyarejja eva nham kappai egayao abhinisejjam va abhinisihiyam va cheettae.
Thera ya nham se no viyarejja eva nham no kappai egayao abhinisejjam va abhinisihiyam va cheettae,
Jo nam therehim aviinne abhinisejjam va abhinisihiyam va cheei, se samtara chhee va parihare va.
Sutra Meaning Transliteration :
Bahuta prayashchitta vale – bahuta prayashchitta na ae ho aise sadhu ikatthe rahana ya baithana chahe, chintavana kare lekina sthavira sadhu ko puchhe bina na kalpe. Sthavira ko puchhakara hi kalpe. Yadi sthavira ajnya de ki tuma ikatthe vicharo to ikatthe rahana ya baithana kalpe, yadi sthavira ikatthe vicharane ki anumati na de to vaisa karana na kalpe, yadi sthavira ki ajnya bina donom ikatthe rahe, baithe ya vaisa karane ka chintavana kare to usa sadhu ko utane dina ka chheda ya parihara tapa prayashchitta ata hai.
