Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1013233
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१७ Translated Section : उद्देशक-१७
Sutra Number : 1233 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू कोट्ठियाउत्तं असनं वा पानं वा खाइमं वा साइमं वा उक्कुज्जिय अवकुज्जिय ओहरिय देज्जमाणं पडिग्गाहेति, पडिग्गाहेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी माले पर से (माला – ऊपर हो, भूमिगृह में हो या मँच पर से उतारा हुआ), बड़ी कोठी में से, मिट्टी आदि मल्हम से बँध किया ढक्कन खोलकर लाया गया अशन, पान, खादिम, स्वादिम रूप आहार ग्रहण करे, करवाए, करनेवाले की अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त। सूत्र – १२३३, १२३४
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu kotthiyauttam asanam va panam va khaimam va saimam va ukkujjiya avakujjiya ohariya dejjamanam padiggaheti, padiggahemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi male para se (mala – upara ho, bhumigriha mem ho ya mamcha para se utara hua), bari kothi mem se, mitti adi malhama se bamdha kiya dhakkana kholakara laya gaya ashana, pana, khadima, svadima rupa ahara grahana kare, karavae, karanevale ki anumodana kare to prayashchitta. Sutra – 1233, 1234