Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012621
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१० Translated Section : उद्देशक-१०
Sutra Number : 621 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू साहिगरणं अविओसविय-पाहुडं अकडपायच्छित्तं परं तिरायाओ विप्फालिय अविप्फा-लिय संभुंजति, संभुंजंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी अन्य अनुपशान्त कषायी या उसके बारे में प्रायश्चित्त न करनेवाले को उसके क्लेश शान्त करने के लिए या करना या न करने के बारे में कुछ पूछकर या बिना पूछे जैसे कि उद्‌घातिक को अनुद्‌घातिक कहे, प्रायश्चित्त देवें, अनुद्‌घातिक को उद्‌घातिक कहे, प्रायश्चित्त देवें तो प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu sahigaranam aviosaviya-pahudam akadapayachchhittam param tirayao vipphaliya avippha-liya sambhumjati, sambhumjamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi anya anupashanta kashayi ya usake bare mem prayashchitta na karanevale ko usake klesha shanta karane ke lie ya karana ya na karane ke bare mem kuchha puchhakara ya bina puchhe jaise ki udghatika ko anudghatika kahe, prayashchitta devem, anudghatika ko udghatika kahe, prayashchitta devem to prayashchitta.