Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012336
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-५ Translated Section : उद्देशक-५
Sutra Number : 336 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू पाडिहारिय सेज्जा-संथारयं पच्चप्पिणित्ता दोच्चं पि अननुन्नविय अहिट्ठेति अहिट्ठेंतं वा सातिज्जति एवं सागारिय संतिए वि।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी प्रातिहारिक (शय्यातर), सागरिक (अन्य किसी गृहस्थ, या दोनों की शय्या, संथारा वापस देने के बाद वो शय्या, संथारा दूसरी बार आज्ञा लिए बिना (याचना किए सिवा) इस्तमाल करे यानि खुद उपभोग करे, करवाए या अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त। सूत्र – ३३६–३३८
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu padihariya sejja-samtharayam pachchappinitta dochcham pi ananunnaviya ahittheti ahitthemtam va satijjati evam sagariya samtie vi.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi pratiharika (shayyatara), sagarika (anya kisi grihastha, ya donom ki shayya, samthara vapasa dene ke bada vo shayya, samthara dusari bara ajnya lie bina (yachana kie siva) istamala kare yani khuda upabhoga kare, karavae ya anumodana kare to prayashchitta. Sutra – 336–338