Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012305
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 305 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू खुड्डागंसि थंडिलंसि उच्चार-पासवणं परिट्ठवेति, परिट्ठवेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी एक हाथ से कम मात्रावाली लम्बी, चौड़ी अचित्त भूमि में (और शायद) अविधि से (प्रमार्जन या प्रतिलेखन किए बिना, जीवाकुल भुमि में) मल – मूत्र का त्याग करे, करवाए या करनेवाले की अनुमोदना करे। सूत्र – ३०५, ३०६
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu khuddagamsi thamdilamsi uchchara-pasavanam paritthaveti, paritthavemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi eka hatha se kama matravali lambi, chauri achitta bhumi mem (aura shayada) avidhi se (pramarjana ya pratilekhana kie bina, jivakula bhumi mem) mala – mutra ka tyaga kare, karavae ya karanevale ki anumodana kare. Sutra – 305, 306