[सूत्र] जे भिक्खू अप्पणो उट्ठे आमज्जेज्ज वा पमज्जेज्ज वा आमज्जंतं वा पमज्जंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning :
जो साधु – साध्वी अपने होठ एक बार या बार – बार प्रमार्जन करे, धोए, परिमर्दन करे, तेल, घी, चरबी या मक्खन से मर्दन – मालीश करे, लोघ्र (नामक द्रव्य), कल्क (कईं द्रव्यमिश्रित द्रव्य विशेष), चूर्ण (गन्धदार द्रव्य), वर्ण (अबील आदि द्रव्य) या पद्म चूर्ण से मर्दन करे, अचित्त ऐसे ठंड़े या गर्म पानी से धोए, रंग दे, यह कार्य करे, करवाए या अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
सूत्र – १६७–१७२
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] je bhikkhu appano utthe amajjejja va pamajjejja va amajjamtam va pamajjamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration :
Jo sadhu – sadhvi apane hotha eka bara ya bara – bara pramarjana kare, dhoe, parimardana kare, tela, ghi, charabi ya makkhana se mardana – malisha kare, loghra (namaka dravya), kalka (kaim dravyamishrita dravya vishesha), churna (gandhadara dravya), varna (abila adi dravya) ya padma churna se mardana kare, achitta aise thamre ya garma pani se dhoe, ramga de, yaha karya kare, karavae ya anumodana kare to prayashchitta.
Sutra – 167–172
