Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012068
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 68 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू पदमग्गं वा संकमं वा आलंबणं वा सयमेव करेति, करेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी पगवटी यानि कि गमनागमन का मार्ग – कीचड़ आदि पार करने के लिए लकड़ी आदि से संक्रम, खाई आदि पार करने के लिए रस्सी का या अन्य वैसा आलम्बन करे, करवाए, करनेवाले की अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu padamaggam va samkamam va alambanam va sayameva kareti, karemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi pagavati yani ki gamanagamana ka marga – kichara adi para karane ke lie lakari adi se samkrama, khai adi para karane ke lie rassi ka ya anya vaisa alambana kare, karavae, karanevale ki anumodana kare to prayashchitta.