Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010005
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 105 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] लद्धूण वि मानुस्सं सुदुल्लहं जे पुणो विराहेंति । ते भिन्नपोयसंजत्तिगा व पच्छा दुही होंति ॥
Sutra Meaning : अति दुर्लभ मानव जन्म पाकर जो मानव उसकी विराधना करता है, जन्म को सार्थक नहीं करता, वो जहाज तूट जाने से दुःखी होनेवाले जहाजचालक की तरह पीछे से बहुत दुःखी होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] laddhuna vi manussam sudullaham je puno virahemti. Te bhinnapoyasamjattiga va pachchha duhi homti.
Sutra Meaning Transliteration : Ati durlabha manava janma pakara jo manava usaki viradhana karata hai, janma ko sarthaka nahim karata, vo jahaja tuta jane se duhkhi honevale jahajachalaka ki taraha pichhe se bahuta duhkhi hota hai.