Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1009753 | ||
Scripture Name( English ): | Gacchachar | Translated Scripture Name : | गच्छाचार |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
गुरुस्वरूपं |
Translated Chapter : |
गुरुस्वरूपं |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 53 | Category : | Painna-07A |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] खंते दंते गुत्ते मुत्ते वेरग्गमग्गमल्लीणे । दसविहसामायारी-आवस्सग-संजमुज्जुत्ते ॥ | ||
Sutra Meaning : | क्षमावान् इन्द्रिय का दमन करनेवाले, गुप्तिवंत, निर्लोभी, वैराग्य मार्ग में लीन, दस – विध समाचारी, आवश्यक और संयम में उद्यमवान और खर, कठोर, कर्कश, अनिष्ट और दुष्ट वाणी से और फिर अपमान और नीकाल देना आदि द्वारा भी जो द्वेष न करे – सूत्र – ५३, ५४ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] khamte damte gutte mutte veraggamaggamalline. Dasavihasamayari-avassaga-samjamujjutte. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Kshamavan indriya ka damana karanevale, guptivamta, nirlobhi, vairagya marga mem lina, dasa – vidha samachari, avashyaka aura samyama mem udyamavana aura khara, kathora, karkasha, anishta aura dushta vani se aura phira apamana aura nikala dena adi dvara bhi jo dvesha na kare – Sutra – 53, 54 |