Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009739
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचार्यस्वरूपं

Translated Chapter :

आचार्यस्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 39 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जो उ प्पमायदोसेणं, आलस्सेणं तहेव य । सीसवग्गं न चोएइ, तेण आणा विराहिया ॥
Sutra Meaning : जो आचार्य आदि उपाध्याय प्रमाद से या आलस से शिष्यवर्ग को मोक्षानुष्ठान के लिए प्रेरणा नहीं करते, उन्होंने जिनेश्वर की आज्ञा का खंड़न किया है यह समझना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jo u ppamayadosenam, alassenam taheva ya. Sisavaggam na choei, tena ana virahiya.
Sutra Meaning Transliteration : Jo acharya adi upadhyaya pramada se ya alasa se shishyavarga ko mokshanushthana ke lie prerana nahim karate, unhomne jineshvara ki ajnya ka khamrana kiya hai yaha samajhana chahie.