Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009737
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचार्यस्वरूपं

Translated Chapter :

आचार्यस्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 37 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तीयानागयकाले केई होहिंति गोयमा! सूरी । जेसिं नामग्गहणे वि होज्ज नियमेण पच्छित्तं ।
Sutra Meaning : गौतम ! भूत, भावि और वर्तमान काल में भी कुछ ऐसे आचार्य हैं, कि जिनका केवल नाम ही ग्रहण किया जाए, तो भी यकीनन प्रायश्चित्त लगता है। जैसे लोक में नौकर और वाहन शिक्षा बिना स्वेच्छाचारी होता है, वैसे शिष्य भी स्वेच्छाचारी होता है। इसलिए गुरु ने प्रतिपृच्छा और प्रेरणादि द्वारा शिष्य वर्ग को हंमेशा शिक्षा देनी चाहिए। सूत्र – ३७, ३८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tiyanagayakale kei hohimti goyama! Suri. Jesim namaggahane vi hojja niyamena pachchhittam.
Sutra Meaning Transliteration : Gautama ! Bhuta, bhavi aura vartamana kala mem bhi kuchha aise acharya haim, ki jinaka kevala nama hi grahana kiya jae, to bhi yakinana prayashchitta lagata hai. Jaise loka mem naukara aura vahana shiksha bina svechchhachari hota hai, vaise shishya bhi svechchhachari hota hai. Isalie guru ne pratiprichchha aura preranadi dvara shishya varga ko hammesha shiksha deni chahie. Sutra – 37, 38