Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009607 | ||
| Scripture Name( English ): | Sanstarak | Translated Scripture Name : | संस्तारक |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
भावना |
Translated Chapter : |
भावना |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 107 | Category : | Painna-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इय तहविहारिणो से विग्घकरी वेयणा समुट्ठेइ । तीसे विज्झवणाए अणुसट्ठिं दिंती निज्जवया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | इस अवसर पर, संथारा पर आरूढ़ हुए महानुभाव क्षपक को शायद पूर्वकालीन अशुभ योग से, समाधि भाव में विघ्न करनेवाला दर्द उदय में आए, तो उसे शमा देने के लिए गीतार्थ ऐसे निर्यामक साधु बावना चन्दन जैसी शीतल धर्मशिक्षा दे। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] iya tahaviharino se vigghakari veyana samutthei. Tise vijjhavanae anusatthim dimti nijjavaya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Isa avasara para, samthara para arurha hue mahanubhava kshapaka ko shayada purvakalina ashubha yoga se, samadhi bhava mem vighna karanevala darda udaya mem ae, to use shama dene ke lie gitartha aise niryamaka sadhu bavana chandana jaisi shitala dharmashiksha de. | ||