Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009350 | ||
| Scripture Name( English ): | Tandulvaicharika | Translated Scripture Name : | तंदुल वैचारिक |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
उपदेश, उपसंहार |
Translated Chapter : |
उपदेश, उपसंहार |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 150 | Category : | Painna-05 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] निद्धन्नयं च खलयं, पुप्फेहि विवज्जियं च आरामं । निद्दुद्धियं च धेणुं, लोए वि अतेल्लियं पिंडं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | लोक में जैसे धान्य विहिन खल, पुष्परहित बगीचा, दूध रहित गाय, तेल रहित तल निरर्थक हैं वैसे स्त्री भी सुखहीन होने से निरर्थक है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] niddhannayam cha khalayam, pupphehi vivajjiyam cha aramam. Nidduddhiyam cha dhenum, loe vi atelliyam pimdam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Loka mem jaise dhanya vihina khala, pushparahita bagicha, dudha rahita gaya, tela rahita tala nirarthaka haim vaise stri bhi sukhahina hone se nirarthaka hai. | ||