Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009256
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

जीवस्यदशदशा

Translated Chapter :

जीवस्यदशदशा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 56 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पन्नासयस्स चक्खुं हायइ, सट्ठिक्कयस्स बाहुबलं । सत्तरियस्स उ भोगा, आसीकस्साऽऽयविन्नाणं ॥
Sutra Meaning : पचास को आँख की दृष्टि कमजोर होती है, साठ में बाहुबल कम होता है, अशी की उम्र में आत्म चेतना कमजोर होती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pannasayassa chakkhum hayai, satthikkayassa bahubalam. Sattariyassa u bhoga, asikassayavinnanam.
Sutra Meaning Transliteration : Pachasa ko amkha ki drishti kamajora hoti hai, satha mem bahubala kama hota hai, ashi ki umra mem atma chetana kamajora hoti hai.