Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009245
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

जीवस्यदशदशा

Translated Chapter :

जीवस्यदशदशा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 45 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जायमित्तस्स जंतुस्स जा सा पढमिया दसा । न तत्थ सुक्ख दुक्खं वा छुहं जाणंति बालया १ ॥
Sutra Meaning : जन्म होते ही वह जीव प्रथम अवस्था को प्राप्त होता है। उसमें अज्ञानता वश वह सुख – दुःख और भूख को नहीं जानता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jayamittassa jamtussa ja sa padhamiya dasa. Na tattha sukkha dukkham va chhuham janamti balaya 1.
Sutra Meaning Transliteration : Janma hote hi vaha jiva prathama avastha ko prapta hota hai. Usamem ajnyanata vasha vaha sukha – duhkha aura bhukha ko nahim janata.