Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009232
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

जीवस्यदशदशा

Translated Chapter :

जीवस्यदशदशा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 32 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] आउसो! तओ नवमे मासे तीए वा पडुप्पन्ने वा अनागए वा चउण्हं माया अन्नयरं पयायइ। तं जहा–इत्थिं वा इत्थिरूवेणं १ पुरिसं वा पुरिसरूवेणं २ नपुंसगं वा नपुंसगरूवेणं ३ बिंबं वा बिंबरूवेणं ४।
Sutra Meaning : हे आयुष्मान्‌ ! तब नौ महिने में माँ उस के द्वारा उत्पन्न होनेवाले गर्भ को चार में से किसी एक रूप में जन्म देती है। वो इस तरह से स्त्री, पुरुष, नपुंसक या माँसपिंड़।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] auso! Tao navame mase tie va paduppanne va anagae va chaunham maya annayaram payayai. Tam jaha–itthim va itthiruvenam 1 purisam va purisaruvenam 2 napumsagam va napumsagaruvenam 3 bimbam va bimbaruvenam 4.
Sutra Meaning Transliteration : He ayushman ! Taba nau mahine mem mam usa ke dvara utpanna honevale garbha ko chara mem se kisi eka rupa mem janma deti hai. Vo isa taraha se stri, purusha, napumsaka ya mamsapimra.