Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009048
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 148 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] छलिया अवयक्खंता निरावयक्खा गया अविग्घेणं । तम्हा पवयणसारे निरावयक्खेण होयव्वं ॥
Sutra Meaning : राग की अपेक्षा रखनेवाले जीव ठग चूके हैं, और राग की अपेक्षा रहित जीव बिना किसी विघ्न के (ईच्छित) पा चूके हैं, प्रवचन का सार प्राप्त किये हुए जीव को राग की अपेक्षा रहित होना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chhaliya avayakkhamta niravayakkha gaya avigghenam. Tamha pavayanasare niravayakkhena hoyavvam.
Sutra Meaning Transliteration : Raga ki apeksha rakhanevale jiva thaga chuke haim, aura raga ki apeksha rahita jiva bina kisi vighna ke (ichchhita) pa chuke haim, pravachana ka sara prapta kiye hue jiva ko raga ki apeksha rahita hona chahie.