Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009013
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 113 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] कामासत्तो न मुणइ गम्माऽगम्मं पि वेसियाणो व्व । सेट्ठी कुबेरदत्तो निययसुयासुरयरइरत्तो ॥
Sutra Meaning : कामासक्त मानव वैश्यायन तापस की तरह गम्य और अगम्य नहीं जानता। जिस तरह कुबेरदत्त शेठ तुरन्त ही बच्चे को जन्म देनेवाली अपनी माता के सुरत सुख से रक्त रहा।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] kamasatto na munai gammagammam pi vesiyano vva. Setthi kuberadatto niyayasuyasurayarairatto.
Sutra Meaning Transliteration : Kamasakta manava vaishyayana tapasa ki taraha gamya aura agamya nahim janata. Jisa taraha kuberadatta shetha turanta hi bachche ko janma denevali apani mata ke surata sukha se rakta raha.