Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008793
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Translated Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 93 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] इंदियसुहसाउलओ घोरपरीसहपराइयपरज्झो । अकयपरिकम्म कीवो मुज्झइ आराहणाकाले ॥
Sutra Meaning : इन्द्रिय की सुख शाता में आकुल, विषम परीषह को सहने के लिए परवश हुआ हो और जिसने संयम का पालन नहीं किया ऐसा क्लिब (कायर) मानव आराधना के समय घबरा जाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] imdiyasuhasaulao ghoraparisahaparaiyaparajjho. Akayaparikamma kivo mujjhai arahanakale.
Sutra Meaning Transliteration : Indriya ki sukha shata mem akula, vishama parishaha ko sahane ke lie paravasha hua ho aura jisane samyama ka palana nahim kiya aisa kliba (kayara) manava aradhana ke samaya ghabara jata hai.