Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008780
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : महाप्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Translated Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 80 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जइ ताव ते सुपुरिसा आयारोवियभरा निरवयक्खा । पब्भार-कंदरगया साहिंती अप्पणो अट्ठं ॥
Sutra Meaning : यदि इस प्रकार से आत्मा के लिए व्रत का भार वहन करनेवाला, शरीर के लिए निरपेक्ष और पहाड़ की गुफामें रहे हुए वो सत्पुरुष अपने अर्थ की साधना करते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jai tava te supurisa ayaroviyabhara niravayakkha. Pabbhara-kamdaragaya sahimti appano attham.
Sutra Meaning Transliteration : Yadi isa prakara se atma ke lie vrata ka bhara vahana karanevala, sharira ke lie nirapeksha aura pahara ki guphamem rahe hue vo satpurusha apane artha ki sadhana karate haim.