Aagam Detail – Jain eLibrary

Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( महाप्रत्याख्यान )

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No :	1008776
Scripture Name( English ):	Mahapratyakhyan	Translated Scripture Name :	महाप्रत्याख्यान
Mool Language :	Ardha-Magadhi	Translated Language :	Hindi
Chapter :	विविधं धर्मोपदेशादि	Translated Chapter :	विविधं धर्मोपदेशादि
Section :		Translated Section :
Sutra Number :	76	Category :	Painna-03
Gatha or Sutra :	Gatha	Sutra Anuyog :
Author :	Deepratnasagar	Original Author :	Gandhar

Century :		Sect :	Svetambara1
Source :

Mool Sutra :	[गाथा] एवं तिदंडविरओ तिकरणसुद्धो तिसल्लनिस्सल्लो । तिविहेण अप्पमत्तो रक्खामि महव्वए पंच ॥
Sutra Meaning :	इसी प्रकार से तीन दंड़ से विरक्त, त्रिकरण शुद्ध, तीन शल्य से रहित और त्रिविधे अप्रमत्त ऐसा मैं पंच – महाव्रत की रक्षा करता हूँ।
Mool Sutra Transliteration :	[gatha] evam tidamdavirao tikaranasuddho tisallanissallo. Tivihena appamatto rakkhami mahavvae pamcha.
Sutra Meaning Transliteration :	Isi prakara se tina damra se virakta, trikarana shuddha, tina shalya se rahita aura trividhe apramatta aisa maim pamcha – mahavrata ki raksha karata hum.