Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008660
Scripture Name( English ): Aturpratyakhyan Translated Scripture Name : आतुर प्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पंडितमरण एवं आराधनादि

Translated Chapter :

पंडितमरण एवं आराधनादि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 60 Category : Painna-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एगम्मि वि जम्मि पए संवेगं वीयरायमग्गम्मि । गच्छइ नरो अभिक्खं तं मरणं तेण मरियव्वं ॥
Sutra Meaning : (इसलिए) वीतराग के मार्ग में जो एक भी पद से मानव बार – बार वैराग पाए उस पद सहित (उसी पद का चिंतवन करते हुए) तुम्हें मृत्यु को प्राप्त करना उचित है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] egammi vi jammi pae samvegam viyarayamaggammi. Gachchhai naro abhikkham tam maranam tena mariyavvam.
Sutra Meaning Transliteration : (isalie) vitaraga ke marga mem jo eka bhi pada se manava bara – bara vairaga pae usa pada sahita (usi pada ka chimtavana karate hue) tumhem mrityu ko prapta karana uchita hai.