Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008653 | ||
| Scripture Name( English ): | Aturpratyakhyan | Translated Scripture Name : | आतुर प्रत्याख्यान |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
पंडितमरण एवं आराधनादि |
Translated Chapter : |
पंडितमरण एवं आराधनादि |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 53 | Category : | Painna-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] पुव्विं कयपरिकम्मो अनियाणो ईहिऊण मइ-बुद्धी । पच्छा मलियकसाओ सज्जो मरणं पडिच्छामि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जिसने पहेले (अनशन का) अभ्यास किया है, और नियाणा रहित हुआ हूँ ऐसा मैं मति और बुद्धि से सोच कर फिर कषाय को रोकनेवाला मैं शीघ्र ही मरण अंगीकार करता हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] puvvim kayaparikammo aniyano ihiuna mai-buddhi. Pachchha maliyakasao sajjo maranam padichchhami. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisane pahele (anashana ka) abhyasa kiya hai, aura niyana rahita hua hum aisa maim mati aura buddhi se socha kara phira kashaya ko rokanevala maim shighra hi marana amgikara karata hum. | ||