Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008651 | ||
| Scripture Name( English ): | Aturpratyakhyan | Translated Scripture Name : | आतुर प्रत्याख्यान |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
पंडितमरण एवं आराधनादि |
Translated Chapter : |
पंडितमरण एवं आराधनादि |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 51 | Category : | Painna-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तण-कट्ठेहि व अग्गी लवणजलो वा नईसहस्सेहिं । न इमो जीवो सक्को तिप्पेउं काम-भोगेहिं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | तृण और लकड़े से जैसे अग्नि तृप्त नहीं होता और हजारों नदीयों से जैसे लवण समुद्र तृप्त नहीं होता, वैसे काम भोग द्वारा यह जीव तृप्ति नहीं पाता। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tana-katthehi va aggi lavanajalo va naisahassehim. Na imo jivo sakko tippeum kama-bhogehim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Trina aura lakare se jaise agni tripta nahim hota aura hajarom nadiyom se jaise lavana samudra tripta nahim hota, vaise kama bhoga dvara yaha jiva tripti nahim pata. | ||