Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008649 | ||
| Scripture Name( English ): | Aturpratyakhyan | Translated Scripture Name : | आतुर प्रत्याख्यान |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
पंडितमरण एवं आराधनादि |
Translated Chapter : |
पंडितमरण एवं आराधनादि |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 49 | Category : | Painna-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जइ उप्पज्जइ दुक्खं तो दट्ठव्वो सहावओ नवरं । किं किं मए न पत्तं संसारे संसरंतेणं? ॥ | ||
| Sutra Meaning : | यदि दुःख उत्पन्न हो तो स्वभाव द्वारा उस की विशेष उत्पत्ति देखना (संसारमें भुगते हुए विशेष दुःख को याद करना) संसार में भ्रमण करते हुए मैंने क्या – क्या दुःख नहीं पाए (ऐसा सोचना चाहिए।) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jai uppajjai dukkham to datthavvo sahavao navaram. Kim kim mae na pattam samsare samsaramtenam?. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Yadi duhkha utpanna ho to svabhava dvara usa ki vishesha utpatti dekhana (samsaramem bhugate hue vishesha duhkha ko yada karana) samsara mem bhramana karate hue maimne kya – kya duhkha nahim pae (aisa sochana chahie.) | ||