Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008635
Scripture Name( English ): Aturpratyakhyan Translated Scripture Name : आतुर प्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आलोचनादायक ग्राहक

Translated Chapter :

आलोचनादायक ग्राहक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 35 Category : Painna-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] रागेण दोसेण जं भे अकयन्नुयापमाएणं जो मे किंचि वि भणिओ तमहं तिविहेण खामेमि
Sutra Meaning : हे भगवन्‌ ! राग से, द्वेष से, अकृतज्ञत्व से और प्रमाद से मैंने जो कुछ भी तुम्हारा अहित किया हो वो मैं मन, वचन, काया से खमाता हूँ
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ragena va dosena va jam bhe akayannuyapamaenam. Jo me kimchi vi bhanio tamaham tivihena khamemi.
Sutra Meaning Transliteration : He bhagavan ! Raga se, dvesha se, akritajnyatva se aura pramada se maimne jo kuchha bhi tumhara ahita kiya ho vo maim mana, vachana, kaya se khamata hum.