Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007358
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 58 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] ता कहं ते चंदमग्गा आहितेति वदेज्जा? ता एतेसि णं अट्ठावीसाए नक्खत्ताणं अत्थि नक्खत्ता जे णं सया चंदस्स दाहिणेणं जोयं जोएंति, अत्थि नक्खत्ता जे णं सया चंदस्स उत्तरेणं जोयणं जोएंति, अत्थि नक्खत्ता जे णं चंदस्स दाहिणेणवि उत्तरेणवि पमद्दंपि जोयं जोएंति, अत्थि नक्खत्ता जे णं चंदस्स दाहिणेणवि पमद्दंपि जोयं जोएंति, अत्थि नक्खत्ते जे णं सया चंदस्स पमद्दं जोयं जोएति। ता एतेसि णं अट्ठावीसाए नक्खत्ताणं कयरे नक्खत्ता जे णं सया चंदस्स दाहिणेणं जोयं जोएंति? तहेव जाव कयरे नक्खत्ते जे णं सया चंदस्स पमद्दं जोयं जोएति? ता एतेसि णं अट्ठावीसाए नक्खत्ताणं जे णं नक्खत्ता सया चंदस्स दाहिणेणं जोयं जोएंति ते णं छ, तं जहा–संठाणा अद्दा पुस्सो अस्सेसा हत्थो मूलो। तत्थ जेते नक्खत्ता जे णं सया चंदस्स उत्तरेणं जोयं जोएंति ते णं बारस, तं जहा–अभिई सवणो धनिट्ठा सतभिसया पुव्वाभद्दवया उत्तरापोट्ठवया रेवती अस्सिणी भरणी पुव्वाफग्गुणी उत्तरा-फग्गुणी साती। तत्थ जेते नक्खत्ता जे णं चंदस्स दाहिणेणवि उत्तरेणवि पमद्दंपि जोयं जोएंति ते णं सत्त, तं जहा–कत्तिया रोहिणी पुनव्वसू महा चित्ता विसाहा अनुराहा। तत्थ जेते नक्खत्ता जे णं चंदस्स दाहिणेणवि पमद्दंपि जोयं जोएंति ताओ णं दो आसाढाओ सव्वबाहिरे मंडले जोयं जोएंसु वा जोएंति वा जोएस्संति वा। तत्थ जेसे नक्खत्ते जे णं सया चंदस्स पमद्दं जोयं जोएति सा णं एगा जेट्ठा।
Sutra Meaning : चन्द्र का गमन मार्ग किस प्रकार से है ? इन अट्ठाईस नक्षत्रों में चंद्र को दक्षिण आदि दिशा से योग करने – वाले भिन्नभिन्न नक्षत्र इस प्रकार हैं – जो सदा चन्द्र की दक्षिण दिशा से व्यवस्थित होकर योग करते हैं ऐसे छह नक्षत्र हैं – मृगशिर्ष, आर्द्रा, पुष्य, अश्लेषा, हस्त और मूल। अभिजीत, श्रवण, घनिष्ठा, शतभिषा, पूर्वा – उत्तराभाद्रपदा, रेवती, अश्विनी, भरणी, पूर्वा – उत्तराफाल्गुनी और स्वाति यह बारह नक्षत्र सदा चंद्र की उत्तर दिशा से योग करते हैं। कृतिका, रोहिणी, पुनर्वसु, मघा, चित्रा, विशाखा और अनुराधा ये सात नक्षत्र चन्द्र के साथ दक्षिण और उत्तर दिशा से एवं प्रमर्दरूप योग करते हैं। पूर्वा और उत्तराषाढ़ा चंद्र को दक्षिण से एवं प्रमर्दरूप योग करते हैं। यह सब सर्वबाह्य मंडल में योग करते थे, करते हैं, करेंगे। चन्द्र के साथ सदा प्रमर्द योग करता हुआ एक ही नक्षत्र है – ज्येष्ठा
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ta kaham te chamdamagga ahiteti vadejja? Ta etesi nam atthavisae nakkhattanam atthi nakkhatta je nam saya chamdassa dahinenam joyam joemti, atthi nakkhatta je nam saya chamdassa uttarenam joyanam joemti, atthi nakkhatta je nam chamdassa dahinenavi uttarenavi pamaddampi joyam joemti, atthi nakkhatta je nam chamdassa dahinenavi pamaddampi joyam joemti, atthi nakkhatte je nam saya chamdassa pamaddam joyam joeti. Ta etesi nam atthavisae nakkhattanam kayare nakkhatta je nam saya chamdassa dahinenam joyam joemti? Taheva java kayare nakkhatte je nam saya chamdassa pamaddam joyam joeti? Ta etesi nam atthavisae nakkhattanam je nam nakkhatta saya chamdassa dahinenam joyam joemti te nam chha, tam jaha–samthana adda pusso assesa hattho mulo. Tattha jete nakkhatta je nam saya chamdassa uttarenam joyam joemti te nam barasa, tam jaha–abhii savano dhanittha satabhisaya puvvabhaddavaya uttarapotthavaya revati assini bharani puvvaphagguni uttara-phagguni sati. Tattha jete nakkhatta je nam chamdassa dahinenavi uttarenavi pamaddampi joyam joemti te nam satta, tam jaha–kattiya rohini punavvasu maha chitta visaha anuraha. Tattha jete nakkhatta je nam chamdassa dahinenavi pamaddampi joyam joemti tao nam do asadhao savvabahire mamdale joyam joemsu va joemti va joessamti va. Tattha jese nakkhatte je nam saya chamdassa pamaddam joyam joeti sa nam ega jettha.
Sutra Meaning Transliteration : Chandra ka gamana marga kisa prakara se hai\? Ina atthaisa nakshatrom mem chamdra ko dakshina adi disha se yoga karane – vale bhinnabhinna nakshatra isa prakara haim – jo sada chandra ki dakshina disha se vyavasthita hokara yoga karate haim aise chhaha nakshatra haim – mrigashirsha, ardra, pushya, ashlesha, hasta aura mula. Abhijita, shravana, ghanishtha, shatabhisha, purva – uttarabhadrapada, revati, ashvini, bharani, purva – uttaraphalguni aura svati yaha baraha nakshatra sada chamdra ki uttara disha se yoga karate haim. Kritika, rohini, punarvasu, magha, chitra, vishakha aura anuradha ye sata nakshatra chandra ke satha dakshina aura uttara disha se evam pramardarupa yoga karate haim. Purva aura uttarasharha chamdra ko dakshina se evam pramardarupa yoga karate haim. Yaha saba sarvabahya mamdala mem yoga karate the, karate haim, karemge. Chandra ke satha sada pramarda yoga karata hua eka hi nakshatra hai – jyeshtha