Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007331
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 31 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] वयं पुण एवं वयामो–ता जया णं सूरिए सव्वब्भंतरं मंडलं उवसंकमित्ता चारं चरइ तया णं जंबुद्दीवं दीवं असीतं जोयणसतं ओगाहित्ता चारं चरइ, तया णं उत्तमकट्ठपत्ते उक्कोसए अट्ठारसमुहुत्ते दिवसे भवइ, जहन्निया दुवालसमुहुत्ता राती भवति। एवं सव्वबाहिरेवि, नवरं–लवणसमुद्दं तिन्नि तीसे जोयणसए ओगाहित्ता चारं चरइ, तया णं उत्तमकट्ठपत्ता उक्कोसिया अट्ठारसमुहुत्ता राती भवति, जहण्णए दुवालसमुहुत्ते दिवसे भवइ, गाहाओ भाणियव्वाओ।
Sutra Meaning : हे गौतम ! में इस विषय में यह कहता हूँ कि जब सूर्य सर्वाभ्यन्तर मंडल को उपसंक्रमीत करके गति करता है तब वह जंबूद्वीप को १८० योजन से अवगाहीत करता है, उस समय प्रकर्ष प्राप्त उत्कृष्ट अट्ठारह मुहूर्त्त का दिन और जघन्या बारह मुहूर्त्त की रात्रि होती है। इसी तरह सर्वबाह्य मंडल में भी जानना। विशेष यह की लवणसमुद्र में १३३ योजन क्षेत्र को अवगाहीत करता है। उत्कृष्ट १८ मुहूर्त्त की रात्रि और जघन्य बारह मुहूर्त्त का दिन होता है
Mool Sutra Transliteration : [sutra] vayam puna evam vayamo–ta jaya nam surie savvabbhamtaram mamdalam uvasamkamitta charam charai taya nam jambuddivam divam asitam joyanasatam ogahitta charam charai, taya nam uttamakatthapatte ukkosae attharasamuhutte divase bhavai, jahanniya duvalasamuhutta rati bhavati. Evam savvabahirevi, navaram–lavanasamuddam tinni tise joyanasae ogahitta charam charai, taya nam uttamakatthapatta ukkosiya attharasamuhutta rati bhavati, jahannae duvalasamuhutte divase bhavai, gahao bhaniyavvao.
Sutra Meaning Transliteration : He gautama ! Mem isa vishaya mem yaha kahata hum ki jaba surya sarvabhyantara mamdala ko upasamkramita karake gati karata hai taba vaha jambudvipa ko 180 yojana se avagahita karata hai, usa samaya prakarsha prapta utkrishta attharaha muhurtta ka dina aura jaghanya baraha muhurtta ki ratri hoti hai. Isi taraha sarvabahya mamdala mem bhi janana. Vishesha yaha ki lavanasamudra mem 133 yojana kshetra ko avagahita karata hai. Utkrishta 18 muhurtta ki ratri aura jaghanya baraha muhurtta ka dina hota hai