Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1006555 | ||
Scripture Name( English ): | Pragnapana | Translated Scripture Name : | प्रज्ञापना उपांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
पद-२ स्थान |
Translated Chapter : |
पद-२ स्थान |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 255 | Category : | Upang-04 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] सिद्धत्ति य बुद्धत्ति य, पारगतत्ति य परंपरगतत्ति । उम्मुक्ककम्मकवया, अजरा अमरा असंगा य ॥ | ||
Sutra Meaning : | वे मुक्त जीव सिद्ध हैं, बुद्ध हैं, पारगत हैं, परम्परागत हैं, कर्मरूपी कवच से उन्मुक्त हैं, अजर, अमर और असंग हैं। उन्होंने सर्वःदुःखों को पार कर दिया है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] siddhatti ya buddhatti ya, paragatatti ya paramparagatatti. Ummukkakammakavaya, ajara amara asamga ya. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Ve mukta jiva siddha haim, buddha haim, paragata haim, paramparagata haim, karmarupi kavacha se unmukta haim, ajara, amara aura asamga haim. Unhomne sarvahduhkhom ko para kara diya hai. |