Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1006549
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : प्रज्ञापना उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पद-२ स्थान

Translated Chapter :

पद-२ स्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 249 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुरगणसुहं समत्तं, सव्वद्धापिंडितं अनंतगुणं । न वि पावे मुत्तिसुहं, नंताहि वि वग्गवग्गूहिं ॥
Sutra Meaning : देवगण के समस्त सुख को सर्वकाल के साथ पिण्डित किया जाय, फिर उसको अनन्त गुणा किया जाय तथा अनन्त वर्गों से वर्गित किया जाए तो भी वह मुक्ति – सुख को नहीं पा सकता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] suraganasuham samattam, savvaddhapimditam anamtagunam. Na vi pave muttisuham, namtahi vi vaggavagguhim.
Sutra Meaning Transliteration : Devagana ke samasta sukha ko sarvakala ke satha pindita kiya jaya, phira usako ananta guna kiya jaya tatha ananta vargom se vargita kiya jae to bhi vaha mukti – sukha ko nahim pa sakata.