Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1006045 | ||
Scripture Name( English ): | Jivajivabhigam | Translated Scripture Name : | जीवाभिगम उपांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Translated Chapter : |
चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति |
Section : | चंद्र सूर्य अने तेना द्वीप | Translated Section : | चंद्र सूर्य अने तेना द्वीप |
Sutra Number : | 245 | Category : | Upang-03 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] से केणट्ठेणं भंते! एवं वुच्चति–अब्भिंतरपुक्खरद्धे? अब्भिंतरपुक्खरद्धे? गोयमा! अब्भिंतरपुक्ख-रद्धेणं मानुसुत्तरेणं पव्वतेणं सव्वतो समंता संपरिक्खित्ते। से एएणट्ठेणं गोयमा! एवं वुच्चति–अब्भिंतरपुक्खरद्धे। अदुत्तरं च णं जाव निच्चे। अब्भिंतरपुक्खरद्धे णं भंते! केवतिया चंदा पभासिंसु वा पुच्छा सा चेव पुच्छा, जाव तारागणकोडकोडीओ गोयमा | ||
Sutra Meaning : | भगवन् ! आभ्यन्तर पुष्करार्ध, आभ्यन्तर पुष्करार्ध क्यों कहलाता है ? गौतम ! आभ्यन्तर पुष्करार्ध सब ओर से मानुषोत्तरपर्वत से घिरा हुआ है। इसलिए यावत् वह नित्य है। गौतम ! ७२ चन्द्र और ७२ सूर्य प्रभासित होते हुए पुष्करवरद्वीपार्ध में विचरण करते हैं। ६३३६ महाग्रह गति करते हैं और २०१६ नक्षत्र चन्द्रादि से योग करते हैं। ४८२२२०० ताराओंकी कोड़ाकोड़ी वहाँ शोभित होती थी, शोभित होती है और शोभित होंगी। सूत्र – २४५–२४९ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] se kenatthenam bhamte! Evam vuchchati–abbhimtarapukkharaddhe? Abbhimtarapukkharaddhe? Goyama! Abbhimtarapukkha-raddhenam manusuttarenam pavvatenam savvato samamta samparikkhitte. Se eenatthenam goyama! Evam vuchchati–abbhimtarapukkharaddhe. Aduttaram cha nam java nichche. Abbhimtarapukkharaddhe nam bhamte! Kevatiya chamda pabhasimsu va puchchha sa cheva puchchha, java taraganakodakodio goyama | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Abhyantara pushkarardha, abhyantara pushkarardha kyom kahalata hai\? Gautama ! Abhyantara pushkarardha saba ora se manushottaraparvata se ghira hua hai. Isalie yavat vaha nitya hai. Gautama ! 72 chandra aura 72 surya prabhasita hote hue pushkaravaradvipardha mem vicharana karate haim. 6336 mahagraha gati karate haim aura 2016 nakshatra chandradi se yoga karate haim. 4822200 taraomki korakori vaham shobhita hoti thi, shobhita hoti hai aura shobhita homgi. Sutra – 245–249 |