Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005808
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : जीवाभिगम उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रतिपत्ति भूमिका

 Translated Chapter :

प्रतिपत्ति भूमिका
Section : Translated Section :
Sutra Number : 8 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं संसारसमावण्णजीवाभिगमे? संसारसमावण्णएसु णं जीवेसु इमाओ नव पडिवत्तीओ एवमाहिज्जंति, तं जहा– १. एगे एवमाहंसु–दुविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। २. एगे एवमाहंसु–तिविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ३. एगे एवमाहंसु–चउव्विहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ४. एगे एवमाहंसु–पंचविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ५. एगे एवमाहंसु–छव्विहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ६. एगे एवमाहंसु–सत्तविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ७. एगे एवमाहंसु–अट्ठविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ८. एगे एवमाहंसु–नवविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता। ९. एगे एवमाहंसु–दसविहा संसारसमावन्नगा जीवा पन्नत्ता।
Sutra Meaning : संसारप्राप्त जीवाभिगम क्या है ? संसारप्राप्त जीवों के सम्बन्ध में ये नौ प्रतिपत्तियाँ हैं – कोई कहते हैं कि संसारप्राप्त जीव दो प्रकार के हैं। कोई कहते हैं कि संसारवर्ती जीव तीन प्रकार के हैं। कोई कहते हैं कि संसार – प्राप्त जीव चार प्रकार के हैं। कोई कहते हैं कि पाँच प्रकार के हैं। यावत्‌ कोई कहते हैं कि संसारप्राप्त जीव दस प्रकार के हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam samsarasamavannajivabhigame? Samsarasamavannaesu nam jivesu imao nava padivattio evamahijjamti, tam jaha– 1. Ege evamahamsu–duviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 2. Ege evamahamsu–tiviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 3. Ege evamahamsu–chauvviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 4. Ege evamahamsu–pamchaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 5. Ege evamahamsu–chhavviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 6. Ege evamahamsu–sattaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 7. Ege evamahamsu–atthaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 8. Ege evamahamsu–navaviha samsarasamavannaga jiva pannatta. 9. Ege evamahamsu–dasaviha samsarasamavannaga jiva pannatta.
Sutra Meaning Transliteration : Samsaraprapta jivabhigama kya hai\? Samsaraprapta jivom ke sambandha mem ye nau pratipattiyam haim – koi kahate haim ki samsaraprapta jiva do prakara ke haim. Koi kahate haim ki samsaravarti jiva tina prakara ke haim. Koi kahate haim ki samsara – prapta jiva chara prakara ke haim. Koi kahate haim ki pamcha prakara ke haim. Yavat koi kahate haim ki samsaraprapta jiva dasa prakara ke haim.