Sutra Navigation: Upasakdashang ( उपासक दशांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005172
Scripture Name( English ): Upasakdashang Translated Scripture Name : उपासक दशांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० लेइयापिता

 Translated Chapter :

अध्ययन-१० लेइयापिता
Section : Translated Section :
Sutra Number : 72 Category : Ang-07
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] इक्कारस पडिमाओ वीसं परियाओ अणसणं मासे । सोहम्मे चउपलिया महाविदेहम्मि सिज्झिहिइ ॥
Sutra Meaning : इन सभी श्रमणोपासकों ने २० – २० वर्ष तक श्रावक – धर्म का पालन किया, अन्त में एक महीने की संलेखना तथा अनशन द्वारा देह – त्याग किया, सौधर्म देवलोक में चार – चार पल्योपम आयु के देवों के रूप में उत्पन्न हुए। देवभव के अनन्तर सभी महाविदेह क्षेत्र में उत्पन्न होंगे, मोक्ष – लाभ करेंगे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ikkarasa padimao visam pariyao anasanam mase. Sohamme chaupaliya mahavidehammi sijjhihii.
Sutra Meaning Transliteration : Ina sabhi shramanopasakom ne 20 – 20 varsha taka shravaka – dharma ka palana kiya, anta mem eka mahine ki samlekhana tatha anashana dvara deha – tyaga kiya, saudharma devaloka mem chara – chara palyopama ayu ke devom ke rupa mem utpanna hue. Devabhava ke anantara sabhi mahavideha kshetra mem utpanna homge, moksha – labha karemge.