Sutra Navigation: Upasakdashang ( उपासक दशांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1005170 | ||
| Scripture Name( English ): | Upasakdashang | Translated Scripture Name : | उपासक दशांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१० लेइयापिता |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१० लेइयापिता |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 70 | Category : | Ang-07 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] उड्ढं सोहम्म पुरे लोलुए अहे उत्तरे हिमवंते । पज्जसए तह तिदिसिं ओहिनाणं तु दसगस्स ॥ | ||
| Sutra Meaning : | इन दस श्रमणोपासकों में आनन्द तथा महाशतक को अवधि – ज्ञान प्राप्त हुआ, आनंद का अवधिज्ञान इस प्रकार है – पूर्व, पश्चिम तथा दक्षिण दिशा में लवणसमुद्र में पाँच – पाँच सौ योजन तक, उत्तर दिशा में चुल्लहिमवान् वर्षधर पर्वत तक, ऊर्ध्व – दिशा में सौधर्म देवलोक तक, अधोदिशा में प्रथम नारक भूमि रत्नप्रभा में लोलुपाच्युत नामक स्थान तक। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] uddham sohamma pure lolue ahe uttare himavamte. Pajjasae taha tidisim ohinanam tu dasagassa. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ina dasa shramanopasakom mem ananda tatha mahashataka ko avadhi – jnyana prapta hua, anamda ka avadhijnyana isa prakara hai – purva, pashchima tatha dakshina disha mem lavanasamudra mem pamcha – pamcha sau yojana taka, uttara disha mem chullahimavan varshadhara parvata taka, urdhva – disha mem saudharma devaloka taka, adhodisha mem prathama naraka bhumi ratnaprabha mem lolupachyuta namaka sthana taka. | ||