Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003980
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-१०

 Translated Chapter :

शतक-१०
Section : उद्देशक-२ संवृत्त अणगार Translated Section : उद्देशक-२ संवृत्त अणगार
Sutra Number : 480 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] मासियण्णं भिक्खुपडिमं पडिवन्नस्स अनगारस्स, निच्चं वोसट्ठकाए, चियत्तदेहे जे केइ परीसहोवसग्गा उप्पज्जंति, तं जहा–दिव्वा वा माणुसा वा तिरिक्खजोणिया वा ते उप्पन्ने सम्मं सहइ खमइ तितिक्खइ अहियासेइ। एवं मासिया भिक्खुपडिमा निरवसेसा भाणियव्वा, जहा दसाहिं जाव आराहिया भवइ।
Sutra Meaning : भगवन् ! मासिक भिक्षुप्रतिमा जिस अनगार ने अंगीकार की है तथा जिसने शीरर का त्याथ कर दिया है और काया का सदा के लिए व्युत्सर्ग कर दिया है, इत्यादि दशाश्रुतस्कन्ध में बताए अनुसार मासिक भिक्षु प्रतिमा सम्बन्धी समग्र वर्णन करना।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] masiyannam bhikkhupadimam padivannassa anagarassa, nichcham vosatthakae, chiyattadehe je kei parisahovasagga uppajjamti, tam jaha–divva va manusa va tirikkhajoniya va te uppanne sammam sahai khamai titikkhai ahiyasei. Evam masiya bhikkhupadima niravasesa bhaniyavva, jaha dasahim java arahiya bhavai.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Masika bhikshupratima jisa anagara ne amgikara ki hai tatha jisane shirara ka tyatha kara diya hai aura kaya ka sada ke lie vyutsarga kara diya hai, ityadi dashashrutaskandha mem batae anusara masika bhikshu pratima sambandhi samagra varnana karana.