Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002437
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-५

 Translated Chapter :

स्थान-५
Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 437 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चमरस्स णं असुरिंदस्स असुरकुमाररण्णो पंच अग्गमहिसीओ पन्नत्ताओ, तं जहा–काली, राती, रयणी, विज्जू, मेहा। बलिस्स णं वइरोयणिंदस्स वइरोयणरण्णो पंच अग्गमहिसीओ पन्नत्ताओ, तं जहा–सुंभा, निसुंभा, रंभा, निरंभा, मदना।
Sutra Meaning : चमर असुरेन्द्र की पाँच अग्रमहिषियाँ कही गई हैं। यथा – काली, रात्रि, रजनी, विद्युत, मेघा। बलि वैरोच – नेन्द्र की पाँच अग्रमहिषियाँ कही गई हैं। यथा – शुभा, निशुभा, रंभा, निरंभा, मदना।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chamarassa nam asurimdassa asurakumararanno pamcha aggamahisio pannattao, tam jaha–kali, rati, rayani, vijju, meha. Balissa nam vairoyanimdassa vairoyanaranno pamcha aggamahisio pannattao, tam jaha–sumbha, nisumbha, rambha, nirambha, madana.
Sutra Meaning Transliteration : Chamara asurendra ki pamcha agramahishiyam kahi gai haim. Yatha – kali, ratri, rajani, vidyuta, megha. Bali vairocha – nendra ki pamcha agramahishiyam kahi gai haim. Yatha – shubha, nishubha, rambha, nirambha, madana.