Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002436
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-५

 Translated Chapter :

स्थान-५
Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 436 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] पंचविहा परियारणा पन्नत्ता, तं जहा– कायपरियारणा, फासपरियारणा, रूवपरियारणा, सद्दपरि-यारणा, मनपरियारणा।
Sutra Meaning : पाँच प्रकार की परिचारणा (विषय सेवन) कही गई हैं। यथा – काय परिचारणा – केवल काया से मैथुन सेवन करना। यह परिचारणा दूसरे देवलोक तक होती है। स्पर्श परिचारणा – केवल स्पर्श होने से विषयेच्छा की पूर्ति होना। यह तीसरे चौथे देवलोक तक होती है। रूप परिचारणा – केवल रूप देखने से विषयेच्छा की पूर्ति होना। यह परिचारणा पाँचवे, छठे देवलोक तक होती है। शब्द परिचारणा – केवल शब्द श्रवण से विषयेच्छा की पूर्ति होना। यह परिचारणा सातवे, आठवे देवलोक तक होती है। मन परिचारणा – केवल मानसिक संकल्प से विषयेच्छा की पूर्ति होना। यह परिचारणा नवमें से बारहवे देवलोक तक होती है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] pamchaviha pariyarana pannatta, tam jaha– kayapariyarana, phasapariyarana, ruvapariyarana, saddapari-yarana, manapariyarana.
Sutra Meaning Transliteration : Pamcha prakara ki paricharana (vishaya sevana) kahi gai haim. Yatha – kaya paricharana – kevala kaya se maithuna sevana karana. Yaha paricharana dusare devaloka taka hoti hai. Sparsha paricharana – kevala sparsha hone se vishayechchha ki purti hona. Yaha tisare chauthe devaloka taka hoti hai. Rupa paricharana – kevala rupa dekhane se vishayechchha ki purti hona. Yaha paricharana pamchave, chhathe devaloka taka hoti hai. Shabda paricharana – kevala shabda shravana se vishayechchha ki purti hona. Yaha paricharana satave, athave devaloka taka hoti hai. Mana paricharana – kevala manasika samkalpa se vishayechchha ki purti hona. Yaha paricharana navamem se barahave devaloka taka hoti hai.