Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002273
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-४

Translated Chapter :

स्थान-४

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 273 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] चत्तारि दिसाकुमारिमहत्तरियाओ पन्नत्ताओ, तं जहा–रूया, रूयंसा, सुरूवा, रूयावती। चत्तारि विज्जुकुमारिमहत्तरियाओ पन्नत्ताओ, तं जहा–चित्ता, चित्तकनगा, सतेरा, सोतामणी।
Sutra Meaning : चार प्रकार की दिक्‌कुमारियाँ कही गई हैं – रूप, रूपांशा, सुरूपा और रूपावती। चार प्रधान विद्युत्‌ – कुमारियाँ कही गई हैं, यथा – चित्रा, चित्रकनका, शतेरा और सौदामिनी।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chattari disakumarimahattariyao pannattao, tam jaha–ruya, ruyamsa, suruva, ruyavati. Chattari vijjukumarimahattariyao pannattao, tam jaha–chitta, chittakanaga, satera, sotamani.
Sutra Meaning Transliteration : Chara prakara ki dikkumariyam kahi gai haim – rupa, rupamsha, surupa aura rupavati. Chara pradhana vidyut – kumariyam kahi gai haim, yatha – chitra, chitrakanaka, shatera aura saudamini.