Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000093
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-२ लोकविजय

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-२ लोकविजय

Section : उद्देशक-५ लोकनिश्रा Translated Section : उद्देशक-५ लोकनिश्रा
Sutra Number : 93 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अन्नहा णं पासए परिहरेज्जा एस मग्गे आरिएहिं पवेइए जहेत्थ कुसले णोवलिंपिज्जासि
Sutra Meaning : जिस प्रकार गृहस्थ परिग्रह को ममत्व भाव से देखते हैं, उस प्रकार देखे अन्य प्रकार से देखे और परिग्रह का वर्जन करे यह मार्ग आर्यो ने प्रतिपादित किया है, जिससे कुशल पुरुष (परिग्रह में) लिप्त हो ऐसा मैं कहता हूँ
Mool Sutra Transliteration : [sutra] annaha nam pasae pariharejja. Esa magge ariehim paveie. Jahettha kusale novalimpijjasi
Sutra Meaning Transliteration : Jisa prakara grihastha parigraha ko mamatva bhava se dekhate haim, usa prakara na dekhe anya prakara se dekhe aura parigraha ka varjana kare. Yaha marga aryo ne pratipadita kiya hai, jisase kushala purusha (parigraha mem) lipta na ho. Aisa maim kahata hum