Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010027
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 127 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुव्विं कारियजोगो अनियाणो ईहिऊणमइकुसलो । सव्वत्थ अपडिबद्धो सकज्जजोगं समाणेइ ॥
Sutra Meaning : पहले से ही कठिन तप, संयम की साधना करनेवाले बुद्धिमान मुनि अपने भावि हित को अच्छी तरह से सोचकर निदान – पौद्‌गलिक सुख की आशंसा रहित होकर, किसी भी द्रव्य – क्षेत्रादि विषयक प्रतिबंध न रखनेवाला ऐसा वो स्वकार्य समाधि योग की अच्छी तरह से साधना करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] puvvim kariyajogo aniyano ihiunamaikusalo. Savvattha apadibaddho sakajjajogam samanei.
Sutra Meaning Transliteration : Pahale se hi kathina tapa, samyama ki sadhana karanevale buddhimana muni apane bhavi hita ko achchhi taraha se sochakara nidana – paudgalika sukha ki ashamsa rahita hokara, kisi bhi dravya – kshetradi vishayaka pratibamdha na rakhanevala aisa vo svakarya samadhi yoga ki achchhi taraha se sadhana karata hai.