Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011769
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

 Translated Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)
Section : 8. यज्ञ-सूत्र Translated Section : 8. यज्ञ-सूत्र
Sutra Number : 266 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन । १२.४४; तुलना: महा पुराण । ६७.२०२-२०३
 
Mool Sutra : तपो ज्योतिर्जीवो ज्योतिस्थानं, योगाः स्रुवः शरीरं करीषांगम्। कर्मैधाः संयमयोगाः शान्तिः, होमेन जुहोम्यृषीणां प्रशस्तेन ।।
Sutra Meaning : तप अग्नि है, जीव यज्ञ-कुण्ड है, मन वचन व काय ये तीनों योग स्रुवा है, शरीर करीषांग है, कर्म समिधा है, संयम का व्यापार शान्तिपाठ है। इस प्रकार के पारमार्थिक होम से मैं अग्नि (आत्मा) को प्रसन्न करता हूँ। ऐसे ही यज्ञ को ऋषियों ने प्रशस्त माना है।
Mool Sutra Transliteration : Tapo jyotirjivo jyotisthanam, Yogah sruvah shariram karishamgam. Karmaidhah samyamayogah shantih, Homena juhomyrishinam prashastena\..
Sutra Meaning Transliteration : Tapa agni hai, jiva yajnya-kunda hai, mana vachana va kaya ye tinom yoga sruva hai, sharira karishamga hai, karma samidha hai, samyama ka vyapara shantipatha hai. Isa prakara ke paramarthika homa se maim agni (atma) ko prasanna karata hum. Aise hi yajnya ko rishiyom ne prashasta mana hai.