Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011766
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Translated Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Section : 6. दया-सूत्र Translated Section : 6. दया-सूत्र
Sutra Number : 263 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : भक्त परिज्ञा प्रकीर्णक । ९०; तुलना: पदमनन्दि पंचविंशतिका । ६.३८
 
Mool Sutra : यथा ते न प्रियं दुःखं, ज्ञात्वेवमेव सर्वजीवानाम्। सर्वादरेणोपयुक्तं, आत्मौपम्येन कुरु दयाम् ।।
Sutra Meaning : जिस प्रकार तुम्हें दुःख प्रिय नहीं है, उसी प्रकार सभी जीवों को नहीं है, ऐसा जानकर अत्यन्त आदरभाव से सब जीवों को अपने समान समझकर उनपर दया करो।
Mool Sutra Transliteration : Yatha te na priyam duhkham, jnyatvevameva sarvajivanam. Sarvadarenopayuktam, atmaupamyena kuru dayam\..
Sutra Meaning Transliteration : Jisa prakara tumhem duhkha priya nahim hai, usi prakara sabhi jivom ko nahim hai, aisa janakara atyanta adarabhava se saba jivom ko apane samana samajhakara unapara daya karo.