Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011744
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Translated Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Section : 1. धर्मसूत्र Translated Section : 1. धर्मसूत्र
Sutra Number : 242 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : का. अ.। ४७८; तुलना: उत्तराध्ययन । ९.२०-२१ १३.२३-३३
 
Mool Sutra : (क) धर्मः वस्तुस्वभावः, क्षमादिभावः च दशविधः धर्मः। रत्नत्रयं च धर्मः, जीवानां रक्षणं धर्मः ।।
Sutra Meaning : वस्तु का स्वभाव धर्म है। (प्रकृत में समता आत्मा का स्वभाव होने से वह उसका धर्म है।) उत्तम क्षमा आदि दश, सम्यग्दर्शनादि तीन तथा जीवों की रक्षा (उपलक्षण से अहिंसा आदि पाँच तथा अन्य भी पूर्वोक्त संयम के अंग) ये सब धर्म हैं अर्थात् उस समतामयी स्वभाव के विविध अंग या लिंग हैं।
Mool Sutra Transliteration : (ka) dharmah vastusvabhavah, kshamadibhavah cha dashavidhah dharmah. Ratnatrayam cha dharmah, jivanam rakshanam dharmah\..
Sutra Meaning Transliteration : Vastu ka svabhava dharma hai. (prakrita mem samata atma ka svabhava hone se vaha usaka dharma hai.) uttama kshama adi dasha, samyagdarshanadi tina tatha jivom ki raksha (upalakshana se ahimsa adi pamcha tatha anya bhi purvokta samyama ke amga) ye saba dharma haim arthat usa samatamayi svabhava ke vividha amga ya limga haim.