Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011691 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
Translated Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
| Section : | 9. सामायिक-सूत्र | Translated Section : | 9. सामायिक-सूत्र |
| Sutra Number : | 189 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | अध्यात्म उपनिषद् । ४.८; तुलना: नियम सार। १४७ | ||
| Mool Sutra : | आये समानां सति सद्गुणानां, शुद्धं हि तच्छुद्धनया विदन्ति ।। | ||
| Sutra Meaning : | हृदय में ममत्व भाव का प्रसार रखकर, समता के बिना की गयी सामायिक वास्तव में मायिक अर्थात् दम्भ है। समतायुक्त साधु-जनों के समान सद्गुणों का लाभ हो जाने पर ही सामायिक शुद्ध कही जाती है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Aye samanam sati sadgunanam, Shuddham hi tachchhuddhanaya vidanti\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Hridaya mem mamatva bhava ka prasara rakhakara, samata ke bina ki gayi samayika vastava mem mayika arthat dambha hai. Samatayukta sadhu-janom ke samana sadgunom ka labha ho jane para hi samayika shuddha kahi jati hai. | ||