Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011677 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
Translated Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
| Section : | 6. ब्रह्मचर्य-सूत्र | Translated Section : | 6. ब्रह्मचर्य-सूत्र |
| Sutra Number : | 175 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन । ३२.१८; तुलना: भगवती आराधना । १११५ | ||
| Mool Sutra : | एताश्च संगान् समतिक्रम्य, सुखोत्तराश्चैव भवन्ति शेषाः। यथा महासागरमुत्तीर्य, नदी भवेदपि गंगासमाना ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस प्रकार महासागर को तिर जाने वाले के लिए गंगा नदी का तिरना अति सुलभ है, उसी प्रकार स्त्री-संग के त्यागी महात्मा के लिए अन्य सर्व त्याग सरल हो जाते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Etashcha samgan samatikramya, sukhottarashchaiva bhavanti sheshah. Yatha mahasagaramuttirya, nadi bhavedapi gamgasamana\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa prakara mahasagara ko tira jane vale ke lie gamga nadi ka tirana ati sulabha hai, usi prakara stri-samga ke tyagi mahatma ke lie anya sarva tyaga sarala ho jate haim. | ||