Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011627 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
6. निश्चय-चारित्र अधिकार - (बुद्धि-योग) |
Translated Chapter : |
6. निश्चय-चारित्र अधिकार - (बुद्धि-योग) |
| Section : | 5. इन्द्रिय-जय | Translated Section : | 5. इन्द्रिय-जय |
| Sutra Number : | 125 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सूत्र कृतांग । १.८.१६; तुलना: भगवती आराधना । १८३७ | ||
| Mool Sutra : | यथा कूर्मः स्वांगानि स्वस्मिन् देहे समाहरेत्। एवं पापानि मेधावी, अध्यात्मना समाहरेत् ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस प्रकार कछुआ विपत्ति के समय अपने अंगों को अपने शरीर के भीतर समेट लेता है, उसी प्रकार पण्डित जन विषयों की ओर जाती हुई अपनी पापप्रवृत इन्द्रियों को अध्यात्मज्ञान के द्वारा समेट लेते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yatha kurmah svamgani svasmin dehe samaharet. Evam papani medhavi, adhyatmana samaharet\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa prakara kachhua vipatti ke samaya apane amgom ko apane sharira ke bhitara sameta leta hai, usi prakara pandita jana vishayom ki ora jati hui apani papapravrita indriyom ko adhyatmajnyana ke dvara sameta lete haim. | ||